GORA IRUÑEAKO PRENTSA OHARRA.

 

Atzo ekainak 25 Iruñeko Udalak jakin arazi zigun Gora Iruñea! Plataformak egindako eskaerari ezekoa ematen ziotela. Hau da Takoneran  herri programaren ekimenak egiteari ezezko borobila ematen ziola udalak.

 

Hau dela eta Gora Iruñeatik zera adierazi nahi dugu:

1                    Betidanik Iruñeako herri mugimenduaren oinarri sendoa izan da herritarrentzat jai herritar eskeintzea, zeinetan guztiontzat lekua egoten den. Gure lana ez da soilik jaien ingurura mugatzen baizik eta urtean zehar egiten diren ehundaka bestelako ekimenak bultzatu eta prestatzen baiditugu.

2                    Leku publiko baten eskeintzari ezekoa emateko erabilitako argudioa ez dugu onartzen, Sanferminetan egiten diren ekitaldi ia guztiak pribatuak zein publikoak izan gune publikoetan egiten baitira. Nola ulertu bestela enpresa pribatu batek eginen duen entzierro komertziala?

3                    Gora Iruñea! Ez da enpresa bat, beraz ez dugu inongo konkurtsoetan parte hartzen, gure izaeratik at geratzen den ibilbide bat baita.

 

 

Gaur goizean, ANV, NaBai eta PSNrekin bildu ondoren (bilera honetan Gora Iruñearen partez Dani Saralegi, Gora Iruñearen bozeramailea, Endika Lakuey, Peñen Federazioaren presidentea eta David Castillo peñakidea egon dira), hauen oniritzia jaso dugu Takonerako gune alternatiboaren alde, eta hiru udal talde hauekin batera datorren egunetan hurrengo urrats hauek ematea adostu dugu:

 

  1.  
    • Bide Administratibotik errekurtso bat jarriko dugu.
    • Uztailak 3.an mozio bat aurkeztuko dugu eginen den udalbatzan berriro ere Takonerako gunea eskatzeko asmoarekin.
    •  Plenoan Endika Lakuey Peñen Federazioko lehendakariak hitz egin dezan eskatuko dugu.
    • Alkate andereari urgentziazko bilkura bat eskatuko diogu benetazko arrazoiak argitu eta azadu dezan exijitzeko.
    • Gaur arratsaldean Iruñezar euskaltegian asanblada irekia eginen dugu erabaki batzuk hartzeko asmoz.

 

Bukatzeko iruñeko herritarrei deialdi berezia egin nahi diegu,  hurrengo egunetan plantatzen diren konbokatoria guztietan parte hartzeko

 

Argi utzi nahi dugu ez dugula onartuko inoren inposaketarik ezta erabaki partidistarik eta geureari eutsiko diogula Iruñeko herri mugimenduak argi duelako orain arte bezela jarraitzea dela gure nahi: Iruñeak merezi duelako.

 

NOTA DE PRENSA DE LA PLATAFORMA GORA IRUÑEA

 

Tras recibir ayer, día 25 de junio, la denegación por parte del Ayuntamiento de Pamplona del espacio de la Taconera solicitado para el espacio popular de los colectivos del Movimiento Popular de Iruñea y la realización de un programa popular queremos hacer las siguientes consideraciones:

 

  1. Que se nos considere a los colectivos populares unos colectivos particulares que lo único que desean hacer es montar sus propias fiestas es demostrar un total desconocimiento de lo que representa el Movimiento Popular y Vecinal de Iruñea. Nuestro trabajo siempre es a favor de la ciudad y de sus vecinas y vecinos, en sanfermines y durante el resto del año.
  2. El argudio de que no se puede ceder un espacio público nos parece cínico teniendo en cuenta que gran parte de la programación oficial se basa en la cesión de espacio público a grupos privados y marcas comerciales. El ejemplo más claro lo tenemos este mismo sábado con la cesión del recorrido del encierro a una marca comercial.
  3. No somos ninguna empresa que podamos concurrir a ningún concurso de ideas para sanfermines. Somos parte activa de la ciudad.

 

 

Tras habernos reunido hoy por la mañana con los grupos municipales de NaBai, PSN y ANV (en la reunión han tomado parte Dani Saralegi, portavoz de Gora Iruñea, Endika Lakuey, presidente de la Federación de peñas de Iruñea y David Castillo, miembro de las peñas), y después de recabar el apoyo público a la cesión de la Taconera por parte de estos tres grupos, queremos señalar las actuaciones que en los próximos días vamos a realizar:

 

  1.  
    • Presentación de un Recurso de Reposición por la vía administrativa.
    • Presentaremos una moción en el pleno del Ayuntamiento del 3 de julio en el que se pedirá por parte de éste la cesión de la Taconera.
    • En este pleno solicitaremos que hable Endika Lakuey, presidente de la Federación de Peñas de Iruñea.
    • Solicitaremos una reunión de urgencia con la alcaldesa para que nos explique punto por punto los argumentos para la denegación de la solicitud.
    • Esta misma tarde, a la 19.30, en el euskaltegi Iruñezar (Recoletas) se realizará una asamblea abierta para todos los colectivos y personas implicadas en la fiesta.

 

Llamamos a la ciudadanía a estar atenta a las convocatorias que se puedan realizar en los siguientes día.

 

Ninguna decisión arbitraria y partidista podrá detener, en ningún caso, el trabajo que los colectivos del Movimiento Popular de Iruñea realizamos durante todo el año en nuestra ciudad.

 

 

Dani Saralegi pertenece a la plataforma Gora Iruñea!. Esta ha preparado para los próximos sanfermines, un espacio en la Taconera que prevé acoger más de 50 actos organizados por el movimiento popular. Sin embargo, todavía no han recibido respuesta por parte del Ayuntamiento sobre su instalación.  La Federación de Peñas, que está integrada también en Gora Iruñea!, manifestó, la semana pasada que, a pesar de ello, prosiguen con el proyecto.

¿En qué va a consistir la propuesta de la Taconera y el programa de los sanfermines populares?

La propuesta de la Taconera es la propuesta que los colectivos y personas que componemos el movimiento popular queremos ofrecer a toda la ciudadanía durante los sanfermines. Es una propuesta que se viene trabajando desde hace meses, partiendo de la experiencia del año pasado, y que consiste en la adecuación de un espacio festivo, en este caso, en la Taconera, en donde podamos disfrutar de las fiestas desde una filosofía popular, participativa, euskaldun y paritaria.

En cuanto al programa de los sanfermines populares es un programa que devuelve el protagonismo a la ciudadanía, a los colectivos, en definitiva, a las vecinas y vecinos de la ciudad. Teniendo en cuenta que el programa «oficial» es un programa hecho a la medida de quien gobierna la ciudad y de las empresas que lo patrocinan y esponsorizan, el programa de los sanfermines populares es un programa que devuelve las calles a la ciudadanía, rescatando el carácter espontáneo que, poco a poco, se ha ido perdiendo y olvidando en muchos de los actos organizados desde el Ayuntamiento.

¿Cuáles son los actos más destacables de ese programa popular?

Por un lado, está el programa popular que va a llenar de espontaneidad, cultura propia y euskara, música y danzas, alegría y compromiso las calles y plazas de Iruñea durante las fiestas. Y por otro, está el programa concreto para el espacio popular de la Taconera, en donde va a haber lugar para todo tipo de actividades dirigidas a grandes, jóvenes y txikis, a mujeres y hombres y diferentes gustos y sensibilidades. Va a haber actos dirigidos específicamente a los y las txikis, a la gente mayor, a los gaztes, espectáculos de sobremesa, actividades durante la hora de los toros, como alternativa de fiesta y ocio para quien no participa en esa actividad, conciertos para todos los gustos durante la noche y música y danzas durante todas las horas del día.

¿Cómo ha sido el proceso de negociación con el Ayuntamiento?

Las negociaciones con el Ayuntamiento están siendo intensas y, por nuestra parte, con una filosofía de colaboración que, desgraciadamente, no vemos en la otra parte. Nos hemos reunido con las concejalías de Protección Ciudadana, Cultura y Participación Ciudadana. Hemos trasladado la propuesta en subcomisiones de la llamada Mesa de los sanfermines e, incluso, hemos tenido la oportunidad de exponer el proyecto a la alcaldesa.

La respuesta de pasillos ha sido que Iruñea, durante las fiestas, tiene sus calles muy saturadas y que no solamente no hay que pensar en montar nuevas actividades sino que incluso, desde el propio Ayuntamiento, están barajando la posibilidad de quitar actos que se realizan en la calle. Esta posición, aparte de no estar de acuerdo con ella, porque precisamente la base de los sanfermines creemos que se encuentra en la calle, se cae por su propio peso ya que la propuesta de la Taconera serviría en gran medida para «aligerar» el centro de la fiesta.

La respuesta oficial dada en una comisión del Ayuntamiento es que ninguna plaza o calle de la ciudad se puede ceder a ningún grupo privado ya que son espacios públicos. Esta aseveración, aparte del contenido cínico y de burla que contiene, nos parece una barbaridad que lo diga una concejala de UPN, cuando es este grupo el que, desde que gobierna el Ayuntamiento, lo único que ha hecho en sanfermines ha sido privatizar la fiesta y esponsorizarlas de tal manera que actualmente las fiestas están montadas para grupos empresariales y mediáticos.

Que se nos considere a los colectivos de Gora Iruñea! grupos privados, demuestra el desconocimiento y lejanía con las organizaciones vecinales, sociales, culturales y populares que tienen los actuales responsables del Ayuntamiento de Iruñea. Por otro lado, hemos trasladado la propuesta a los diferentes grupos de la oposición siendo recibida por éstos gratamente.

La última noticia que hemos recibido es que el Ayuntamiento, después de años de reivindicación, ha decidido trasladar el Euskal Txokoa, Euskal Musika, de la programación oficial a Vistabella, junto a la carpa del Nafarroa Oinez. Creemos que es una buena oportunidad para crear un espacio popular entre los tres lugares y, desde luego,, por parte de Gora Iruñea!, Estamos totalmente dispuestos a colaborar entre todas las partes a la hora de organizar tanto la infraestructura como la programación de los diferentes espacios.

¿Qué sucederá si no otorgan los permisos?

Los colectivos que formamos Gora Iruñea! vamos a seguir trabajando para que los sanfermines populares sean una realidad, y no vamos a escatimar en ninguna medida que suponga el entendimiento entre el Ayuntamiento y la plataforma. De la misma manera, presionaremos con todas nuestras fuerzas para lograr los permisos necesarios. Sinceramente, creemos que el Ayuntamiento debe reflexionar y reconocer que la colaboración entre la administración y la ciudadanía es el único camino para el buen desarrollo de la propia ciudad y, en este caso, de las fiestas.

KULTUR ASTEA

8 Domingo

Igandea 8

20:00

etan AHTri buruzko bideo emanaldia, ondoren luntxa eta musika zuze-

20:00

Proyección de video sobre el TAV y posterior lunch amenizado con

nean. Los calderetes.

música en directo. “Los calderetres” en Carbonilla.

Astelehena 9

9 Lunes

17:30etatik 19:30etara

Auzoko eskolen arteko areto-futbol partiduak Com-

17:30-19:30

Partido de futbito entre los colegios Patxi Larrainzar, Compa-

pasion-Escolapios eskolaren jolastokian. Patxi Larraintzar, Compasion-Esco-

sión – Escolapios y Cardenal Ilundain, en Patio de Compasión – Escolapios.

lapios eta Cardenal Ilundain.

20:00

Proyección de video: Itoiz Hustu Arte. En carbonilla.

20:00etan

Bideo emanaldia: Itoitz Hustu Arte. Karbonillan.

Asteartea 10

10 Martes

17:30etatik 19:30etara

Auzoko eskolen arteko areto-futbol partiduak Com-

17:30-19:30

Partido de futbito entre los colegios Patxi Larrainzar, Compa-

pasion-Escolapios eskolaren jolastokian. Patxi Larraintzar, Compasion-Esco-

sión – Escolapios y Cardenal Ilundain en Patio de Compasión – Escolapios.

lapios eta Cardenal Ilundain.

19:00

Charla sobre interculturalidad e igualdad entre los pueblos en Carbo-

19:00etan

Hitzaldia: Berdintasuna eta kultur elkar trukea herrien artean.

nilla. Organiza “Casa de las Naciones”.

Karbonillan. Antolatzailea Nazioen etxea.

20:00

Monólogos a cargo del “Movimiento Bola” en Errotaberri Elkartea.

20:00etan

Bakarrizketak. Errotaberri Kultur Elkartean. “Movimiento Bola”k

eskainia.

11 Miércoles

Asteazkena 11

17:30-19:30

Partido de futbito entre los colegios Patxi Larrainzar, Compa-

17:30etatik 19:30etara

Auzoko eskolen arteko areto-futbol partiduak Com-

sión – Escolapios y Cardenal Ilundain en Patio de Compasión – Escolapios.

pasion-Escolapios eskolaren jolastokian. Patxi Larraintzar, Compasion-Esco-

18:30

Pirritx eta Porrotx en el Patio de Patxi Larrainzar Ikastetxea.

lapios eta Cardenal Ilundain.

20:00

Charla y video “San Fermines 78” en la Peña de la Rotxa.

18:30ean

Pirritx eta Porrotx. Patxi Larraintzar eskolako jolastokian.

20:00etan

Hitzaldia eta bideo emanaldia. “San Fermin78”. Rotxapea peñan.

12 Jueves

Osteguna 12

17:30-19:30

Partido de futbito entre los colegios Patxi Larrainzar, Compa-

17:30etatik 19:30etara

Auzoko eskolen arteko areto-futbol partiduak Com-

sión – Escolapios y Cardenal Irundain en Patio de Compasión – Escolapios.

pasion-Escolapios eskolaren jolastokian. Patxi Larraintzar, Compasion-Esco-

19:00

El Aula de Teatro Juslarrotxa nos ofrecerá la obra: Huida hacia delan-

lapios eta Cardenal Ilundain.

te

19:00etan

Antzerkia. Huida hacia adelante antzezlana. Aula de teatro Jusla-

20:00

Concentración en la rotonda frente a las obras (B. Tirapu) a favor del

rrotxak antzeztua.

Parque Fluvial.

20:00etan

Kontzentrazioa lanen aurreko biribilgunean (B. Tirapu) Ibai Par-

20:30

Concierto de grupos del barrio en el recinto festivo. Actuarán: Gritos

kearen alde.

20:30ean

Auzoko musika taldeen kontzertua: Gritos de Histeria, Arkada eta

de Histeria, Arkada e Iskanbila

Skanbila. Auzoko Jai Gunean.

 

PROGRAMA EGITARAUA

13

viernes

ostirala

17:00

Primera jornada del I campeonato de petanca

intergeneracional de

17:00

Errotxapeako I. Petanka txapelketa.

El Xalbador erretiratuen egoitzaren

Rotxapea, tendrá lugar junto al  Club de Jubilados el Salvador. Apúntate

ondoan. Haizea Tabernan apunta zaitez.

en el bar Haizea.

20:00

Txupinazoa Jai Gunean.

Trikitrilariak, txaranga, Nafarroako albokariak,

20:00

Txupinazo en el recinto festivo

, animado por Trikitixas, Txaranga, Nafa-

Gaiteroak eta Compasion-Escolapios –eko erraldoiak izanen dira. Txupi-

rroako Albokariak, Gigantes de la Compasión-Escolapios y Gaiteros. Lo

nazoa Errotxapeako Erraldoien konpartsak botako du.

lanzará la Comparsa de Gigantes de Rotxapea.

20:10

Etxezainen lehenengo dantza.

Jai Gunean.

20:10

Primer baile de los Mayordomos/as

del barrio en el Recinto Festivo

20:15

Brindisa.

Auzoko jaietan egon ezin direnen omenez. Txoznetan.

20:15

Brindis en las Txoznas,

recordando a los vecinos que no pueden celebrar

las fiestas.

20:30

Dantzaldia

Nagorerekin.

20:30

Bailables

con Nagore

20:30

Kalejira. Albokariak Barandiaran aldera joanen dira. Gaiteroak Errotxapea

zaharra norabidean. Txaranga Iturrotzeaga plazara. Trikitrixak Martzelo

20:30

Pasacalles.

Los Albokalaris irán hacia Barandiaran, los Gaiteros hacia la

Zelaietatik.

Rotxa Vieja, la Txaranga hacia Iturriotzeaga y las trikitixas por Marcelo

Celayeta.

21:00

Gazte Afaria.

Karbonillan.

21:00

Gazte Afari

en Carbonilla.

22:00

Lehenengo zezensuzkoa.

Raimundo Lanas-en. Gaiteroak izanen dira ere.

22:00

Primer torico de fuego

en Raimundo Lanas. Los Gaiteros del barrio ani-

22:00

Herri afariak.

Atera itzazu mahaiak eta aulkiak kalera. On egin!!!

mizarán la faena.

22:00

Ekuadorren aldeko afaria.

Compasion-Escolapios eskolan. Apunta zai-

22:00

Cenas Populares.

Saca las mesas y las sillas a la calle.

tez eskolan.

¡¡Buen provecho!!

22:00

Kontzertua:

Sorkun, Vendetta, MDO, Feos pero Majos. Kontzertua bitar-

22:00

Cena a favor de Ecuador

en la Compasión-Escaolapios.

tean laburmetraiak . Gazte Asanbladak antolaturik (zure laburmetraia os-

Apúntate en la Escuela.

tegunero 20:00etan Karbonillan aurkez dezakezu).

22:00

Concierto

con Sorkun, Vendetta, MDO, Feos pero Majos. Durante el con-

Egunean zehar sinadura bilketa Ibai Parkearen alde.

cierto proyección de cortos. A cargo de la Gazte Asanblada (puedes pre-

sentar tu corto los jueves a las 20:00 en Carbonilla)

Recogida de firmas a favor del Parque Fluvial durante todo el día.


14

sábado

 

 

18:00

Final del Campeonato de futbito de la Gazte Asanblada,

en las pistas

9:00

Dianas

con gaiteros desde Aita Barandiaran para alegrar la mañana.

junto a la compasión – Escolapios.

10:00

Segunda jornada y finales de I campeonato de Petanca

de Rotxapea.

19:00

Comparsa de gigantes hasta la Plaza Roja

. Desde Iturrotzeaga, Cuatro

Vientos, Corralillos y Aita Barandiaran.

10:00

Chocolatada

en Santa Engracia y Plaza Roja frente a Compasión-Escola-

pios.

19:30

Kalejira

amenizada con música desde el recinto festivo a favor de los

represaliados del barrio. Jaiak disfrutatuko ez dituztenak gogora ditza-

11:30

Juegos Infantiles, lunch y concurso de dibujo

de la mano de Tahona,

gun.

Galtzagorri Elkartea e ibaia clínica veterinaria. Disfruta jugando y dibu-

jando tu mascota.

20:00

Bailables

en el recinto festivo con Tximeleta.

11:30

I encuentro intercultural y gastronómico

en la Plaza Iturriotzeaga.

22:00

Segundo torico de fuego

en la Plaza Raimundo Lanas. Hoy los gaiteros

del barrio amenizarán la faena.

12:00

El grupo de danzas txiki San Fermín Ikastola

nos deleitará con sus bai-

les en la Plaza Margarita de Navarra.

22:00

Cenas Populares.

Saca las mesas y las sillas a la calle. ¡¡On egin!!

12:00

Txistorrada

Homenaje en la Plaza Jimeno Jurio. Organiza Revista Ez-

22:00

Bertso Afaria

en Errotaberri Elkartea. Bertsolariak: Xabier Silbeira, Fre-

kaba.

di Paia y Julen Zelaieta.

13:00

Pancetada  musical

en la Sociedad Arruirdineta

00:00

Bailables

con Tximeleta y en el descanso Batukada organizada por la Gaz-

te Asanblada.

14:00

Calderetes

en el Parque de la Runa. Amenizado por Batuklang. ¡¡Buen

Provecho!! .

Recogida de firmas a favor del Parque Fluvial durante todo el día.

16.30

Exibición de

Capoeria

a cargo del grupo Topacio de Mestre Dinho y Mes-

tre Marcelo Ferria en el Parque de la Runa.

17:00

Manguerada post-calderete

en el Parque de la Runa. Tráete la toalla, ba-

ñador, aletas,…